Η ήττα του κυβερνητικού Συνασπισμού στις χθεσινές εκλογές της βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας και η απώλεια της οριακής του πλειοψηφίας στην γερμανική Ανω Βουλή κυριάρχησαν στον διεθνή Τύπο.
Αντιθέτως, ο βρετανικός Guardian συνδέει άμεσα την ήττα του κυβερνητικού συνασπισμού της γερμανίδας Καγκελαρίου με το «ελληνικό ζήτημα». Με τίτλο «Η Ανγκελα Μέρκελ τιμωρείται από τους ψηφοφόρους για την αναποφασιστικότητά της όσον αφορά το ελληνικό σχέδιο διάσωσης», η αρθρογράφος της εφημερίδας κυρία Κέιτ Κόνολι υποστηρίζει ότι «τελικώς αυτό που φαίνεται να έχει συμβάλει στην απώλεια στήριξης των Χριστιανοδημοκρατών είναι η αναποφασιστικότητα της (κυρίας Μέρκελ), σε συνδυασμό με σκάνδαλο χρηματοδότησης τοπικού κόμματος».
«Οι γερμανοί ψηφοφόροι καταφέρουν εκλογικό πλήγμα κατά της Μέρκελ εν μέσω της δυσαρέσκειας για τη βοήθεια στην Ελλάδα», είναι ο τίτλος των βρετανικών Times, με την εφημερίδα να τονίζει ότι «από τότε που συμφωνήθηκε το πακέτο βοήθειας της Ελλάδας, πριν από μία εβδομάδα, η δημοτικότητα της γερμανίδας Καγκελαρίου κατρακύλησε κατά έξι ποσοστιαίες μονάδες».
«Οι ψηφοφόροι τιμωρούν τη Μέρκελ για το ελληνικό δάνειο», γράφουν οι Financial Times. «Το εκλογικό αποτέλεσμα στοιχίζει στη Μέρκελ», σχολιάζει η Wall Street Journal, με την αμερικανική εφημερίδα να υποστηρίζει ότι ο συνασπισμός της γερμανίδας Καγκελαρίου υπέστη οξύτατη ήττα σε καίρια εκλογική αναμέτρηση, εν μέσω της αντίδρασης των ψηφοφόρων για τη γερμανική βοήθεια στην Ελλάδα. Οπως εκτιμά η WSJ «πολλοίΓερμανοί είναι θυμωμένοι γιατί πρέπει να σώσουν τις σπάταλες χώρες της νότιας Ευρώπης, όπως η Ελλάδα, ενώ άλλοι ψηφοφόροι πιστεύουν ότι η Γερμανία πρέπει να λάβει μέτρα για τη σταθεροποίηση του ευρώ, αλλά η κυρία Μέρκελ στάθηκε αναποφάσιστη».
«Οι Συντηρητικοί στη Γερμανία υφίστανται ήττα», γράφουν οι αμερικανικοί NewYork Times, σχολιάζοντας ότι «η σημαντική ήττα του κόμματος της Καγκελαρίου Ανγκελας Μέρκελ θεωρήθηκε ως η πρώτη σημαντική συνέπεια της ελληνικής κρίσης».
«Και τώρα, Καγκελάριε;» είναι ο καυστικός τίτλος της γαλλικής Monde, τον οποίον δανείζεται από τη γνωστή γερμανική ταμπλόιντ Bild, με την εφημερίδα να επισημαίνει ότι «το μεγαλύτερο μέρος των γερμανικών εντύπων κάνει λόγο για «διπλή ήττα» της κυρίας Μέρκελ, τόσο στο επίπεδο της εσωτερικής πολιτικής όσο και στο χειρισμό της ελληνικής υπόθεσης». «Καταστροφή», «σεισμός», «πανωλεθρία», είναι οι λέξεις που χρησιμοποιούν σήμερα πολλές γερμανικές εφημερίδες.
«Η Ανγκελα Μέρκελ χάνει την πλειοψηφία της στην Ανω Βουλή», γράφει ο γαλλικός Figaro, τονίζοντας ότι «οι ψηφοφόροι καταδίκασαν το χαοτικό ξεκίνημα του κυβερνώντος συνασπισμού, ο οποίος επισκιάστηκε από τους δισταγμούς για την ελληνική κρίση».
Γερμανικός Τύπος
Ιδιαίτερα επικριτικός στα ρεπορτάζ και τις αναλύσεις του για την εκλογική ήττα του κυβερνώντος συνασπισμού με επικεφαλής την κυρία Ανγκελα Μέρκελ είναι σήμερα ο γερμανικός Τύπος ο οποίος κάνει λόγο για«για καταστροφή» και «σεισμό» για την καγκελάριο και τους συμμάχους της.
«Και τώρα καγκελάριε;», ρωτά η Bild, η οποία φιλοξενεί φωτογραφία μιας σκεπτικής Μέρκελ. «Η Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία απορρίπτει τον κιτρινόμαυρο συνασπισμό. Δράμα γύρω από το ευρώ» γράφει στην πρώτη της σελίδα η εφημερίδα, κάνοντας λόγο για «πολιτικό σεισμό».
Η Die Welt αναφέρεται στο έλλειμμα ηγεσίας στον συνασπισμό της Μέρκελ, που έχασε την πλειοψηφία στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία.
«Η εκλογική βραδιά ήταν καταστροφική για την Ανγκελα Μέρκελ» γράφει η Berliner Zeitung , ενώ σύμφωνα με τη Suddeutsche Zeitung, μόλις οκτώ μήνες μετά τη νίκη των Χριστιανοδημοκρατών στις εκλογές «οι μεγάλες προσδοκίες του πληθυσμού μετατράπηκαν σε βαθιά απογοήτευση».
Η Frankfurter Allgemeine Zeitung γράφει ότι οι χθεσινές τοπικές εκλογές μετατράπηκαν σε «μικρές βουλευτικές εκλογές», που σφραγίσθηκαν από «έριδες στους κόλπους του συνασπισμού γύρω από τη μείωση των φόρων, τη δημοσιονομική σταθεροποίηση στο Βερολίνο και, όλο και περισσότερο το τελευταίο διάστημα, από τα μαύρα σύννεφα επάνω από την Ελλάδα που μετατράπηκαν την ημέρα της ψηφοφορίας σε θύελλα επάνω από το ευρώ».
Οι περισσότερες γερμανικές εφημερίδες θεωρούν ότι τα εκλογικά αποτελέσματα αποτελούν «διπλή ήττα» της Καγκελαρίου, τόσο σε επίπεδο εσωτερικής πολιτικής όσο και ως προς τη διαχείριση της υπόθεσης της Ελλάδας. Ο γερμανικός τύπος προσάπτει στην Ανγκελα Μέρκελ ότι εναντιώθηκε με σφοδρότητα και επι μακρόν κατά της παροχής βοήθειας προς την Ελλάδα για να μην εξοργίσει τους ψηφοφόρους στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, και αυτό χωρίς αποτέλεσμα.
Διαβάστε τα δημοσιεύματα στον ελληνικό τύπο για το θέμα
