ΤΟΥ THOMAS ERDBRINK / THE NEW YORK TIMES
Αυτό το φάρμακο όπως και αρκετά άλλα που παρασκευάζονται στη Δύση είναι πολύ δύσκολο να βρεθούν στο Ιράν λόγω των κυρώσεων που έχουν επιβάλει οι ΗΠΑ προκειμένου να πιέσουν τη χώρα να σταματήσει την παραγωγή εμπλουτισμένου ουρανίου – ένα επικίνδυνο υλικό το οποίο οι ΗΠΑ περιγράφουν ως πρόγραμμα κατασκευής πυρηνικών όπλων. Ιρανοί γιατροί, ασθενείς και αξιωματούχοι υποστηρίζουν ότι η απαγόρευση στις οικονομικές συναλλαγές είναι τόσο αποτελεσματική ώστε ακόμη και τα φάρμακα ή άλλα αγαθά πρώτης ανάγκης τα οποία εξαιρούνται από τις κυρώσεις για ανθρωπιστικούς λόγους δεν εισάγονται πλέον στην Ισλαμική Δημοκρατία.
Τα μέτρα έχουν δημιουργήσει τεράστιες ελλείψεις σε εισαγόμενα υλικά αγαθά – και μια μεγάλη βουτιά στην αξία του εθνικού νομίσματος, του ριάλ. Οι Αρχές εκτιμούν πως περίπου έξι εκατομμύρια ασθενείς, στη μεγάλη τους πλειονότητα καρκινοπαθείς, πλήττονται από τις ελλείψεις. Καθημερινά, ασθενείς και συγγενείς σχηματίζουν ουρές έξω από συγκεκριμένα φαρμακεία της Τεχεράνης, όπου όσοι πάσχουν από καρκίνο, αιμοφιλία, θαλασσαιμία, νόσους των νεφρών ή άλλες, πληροφορούνται ότι τα ξένης παραγωγής φάρμακα που χρειάζονται δεν είναι πλέον διαθέσιμα.
Για την κατάστασή τους, οι Ιρανοί κατηγορούν και τις ΗΠΑ αλλά και τους δικούς τους ηγέτες. Και πλέον έχουν εναποθέσει τις ελπίδες τους μόνο στον Θεό. «Θα έπρεπε να λύσουν τα προβλήματά τους μεταξύ τους οι δύο κυβερνήσεις», υπογραμμίζει η Κοκάν Τασακόρι, 72 ετών, που πάσχει από καρκίνο στην ουροδόχο κύστη.
Αντ' αυτού ο Μπαράκ Ομπάμα υποστηρίζει ότι οι Ιρανοί θα πρέπει να αποδώσουν τις ευθύνες στους ηγέτες τους. Και ο ιρανός ανώτατος ηγέτης από την πλευρά του, ο αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, κάλεσε πριν από λίγες μέρες τον λαό του να παραμείνει σταθερός και επανέλαβε ότι μόνο η αντίσταση στη Δύση θα οδηγήσει σε νίκη.
